Washington (États-Unis), 6 fév. (LaPresse) – Des documents rendus publics par le Département de la Justice montrent que les enquêteurs qui ont examiné les images de surveillance de la nuit de la mort de Jeffrey Epstein ont observé une forme de couleur orange se déplacer en montant un escalier vers le niveau isolé et verrouillé où se trouvait sa cellule, vers 22h39 le 9 août 2019. L’annotation contenue dans un registre d’observation vidéo du Metropolitan Correctional Center, rapporte CBS News, semble suggérer quelque chose qui n’avait pas été signalé auparavant par les autorités : « Un éclair de couleur orange semble monter les escaliers du niveau L – il pourrait s’agir d’un détenu escorté vers ce niveau ». Selon un mémorandum du FBI, souligne CBS, il apparaît que les examens menés par les enquêteurs ont conduit à des conclusions divergentes entre le FBI et ceux qui ont examiné la même vidéo pour le compte du Bureau de l’Inspecteur général du Département de la Justice. Dans le registre du FBI, l’image floue est décrite comme « possiblement un détenu ». L’Inspecteur général, en revanche, l’enregistre comme un agent transportant du « linge ou des draps » de couleur orange, en la mentionnant dans le rapport final comme « un agent pénitentiaire non identifié ». Les rapports officiels affirment qu’Epstein est mort par suicide à un moment antérieur à 6h30 du matin, lorsque son corps a été découvert par un agent pénitentiaire qui lui apportait le petit-déjeuner. Aucune heure officielle du décès n’a jamais été déterminée. Ces derniers mois, des questions ont émergé concernant le travail des enquêteurs qui ont examiné les circonstances de sa mort.