Rome, 12 janvier (LaPresse) – "En vertu de l’article 2 du traité d’extradition entre le Gouvernement des États-Unis d’Amérique et le Gouvernement de la République italienne, l’extradition n’est possible que pour des infractions punissables en vertu des lois des deux parties contractantes, condition qui, à ce jour, ne peut être considérée comme remplie."
C’est ce qu’indique la note officielle du ministère de la Justice, annonçant que le ministre Carlo Nordio a déposé une demande auprès de la Cour d’appel de Milan pour révoquer l’arrestation du citoyen iranien Abedini Najafabadi Mohammad.
"La première accusation portée contre le citoyen iranien, 'association de malfaiteurs pour violer l’IEEPA,' ne correspond à aucune infraction définie et punissable par le code pénal italien. Quant aux deuxième et troisième accusations, à savoir 'association de malfaiteurs pour fournir un soutien matériel à une organisation terroriste ayant entraîné la mort' et 'fourniture et tentative de fourniture de soutien matériel à une organisation terroriste étrangère ayant entraîné la mort,' aucun élément n’a été présenté à ce jour pour fonder ces accusations.
L’unique activité clairement identifiée concerne, à travers des sociétés qui lui sont liées, la production et le commerce avec son pays d’origine d’outils technologiques ayant des applications potentielles, mais non exclusives, dans le domaine militaire."